Dos muestras de una versión inédita de "De officiis" en aragonés: el prólogo y un fragmento del libro tecero

Date
April, 2026
Author
Josep Pujol

Se editan aquí dos fragmentos de una versión aragonesa íntegra de De officiis de Cicerón conservada en el manuscrito Madrid, Biblioteca Nacional de España, ms. 10246. La traducción aragonesa fue vertida a partir de una traducción catalana conservada fragmentariamente en un estadio posterior en un manuscrito de la colección Renom-Llonch de Sabadell (véase su edición en este mismo Archivo digital, con la bibliografía y la anotación correspondientes).

Attached files